05 Temmuz 2009

Ankara Seyahati

Yakın bir arkadaşımın taşınmasına yardım etmek için geçen hafta Ankara'ya gittim. Arkadaşım taşınmaktan vazgeçti ancak benim için iyi bir gezi ve çizim fırsatı oldu. Gittiğimiz yerlere genelde defterimi de götürdüm ve aşağıdakileri karaladım.

Çizikler sırasıyla tren yolculuğumdan başlıyor, az biraz Ankara'da konaklayıp İstanbul dönüşüyle bitiyor.



Bu teyzeye hayran kaldım; trene biner binmez Eskişehir'e kadar aynen bu şekilde uyudu.


Trendeki çizim masam.. =)




Sayfaları arkalı önlü kullanmamam gerekliydi ancak dalgınlığıma gelmiş. Sağ taraf Depeche Mode - Precious dinlerken çizildi.


Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya bölümü ön bahçesi.. Adına bir Facebook grubu bile bulunan "ön bahçenin şişko kedisi"ni de karalamadan edemedim. Gölgede uyuyordu horul horul =)


Akşam sefası..


Dönüş yolculuğu..

Not: Renkli çizimler kuruboyayla boyandı.

28 Haziran 2009

Şeytan Azapta

Şeytan Azapta

26 Haziran 2009

Bilecik'ten

Lying Dog

Sunset

Old Singer Sewing Machine

Old Singer Sewing Machine

Old Singer Sewing Machine Old Singer Sewing Machine
Ananemin siyah boyalı, üzeri altın yaldızlı yazılar ve desenlerle süslü eski Singer dikiş makinasına çocukluğumdan beri hayranım. Bilecik'e gittiğimde, şu anda teyzemin kullandığı makinanın hemen fotoğraflarını çektim. Eskiden, ananemin Kuzguncuk Paşalimanı'ndaki eski evinin loş arka odasında durduğunu hatırlıyorum..

Ekleme: Bu arada fotoğraflara isim yazmaktan hiç hoşlanmadığım için dokunmadım. Köşesine hazır bir el yazısı fontuyla isim yazılmış fotoğraflar beni öldürüyor.. Altına imza atacak kadar iyi fotoğraf çekebilecek yetkinlikte de hissetmiyorum orası ayrı. =)


Close-ups from my grandmother's antique Singer sewing machine. I admired it since my childhood.

Bilecik'teydim..

Sorgun
Geçen 4 gündür Bilecik'teki teyzemin yanındaydım. Yukarıdaki eskiz teyzemlerin Sorgun Çayı kenarına yaptırdıkları yeni küçük evin bahçesinden yapıldı.

I've been staying at my aunt's in Bilecik these past 4 days. The skecth above is a view from my aunt's new hut by the Sorgun stream.

Kuzenim Selçuk

Kuzenim Selçuk..
My cousin..

21 Haziran 2009

Tatilciler

Tatilciler
Sahillerdeki şezlong kapmacasından nefret ediyorum..
I hate it when people compete for sunbeds on the beach..

Kırmızı Deniz Yıldızları

Kırmızı Deniz Yıldızları
İki gün önce rüyamda tropik bir denizde yüzdüğümü gördüm. Kıyıya yakın yüzüyordum; sahil yer yer kayalıktı, kayaların üzerinde ise sıra sıra bir sürü kırmızı deniz yıldızı vardı. Elimi deniz yıldızlarından kalan bir boşluğa koyup destek alarak karaya çıktığımı hatırlıyorum. Kumsalda at üzerinde beni bekleyen biri vardı, tanıdığım biri. Daha sonra onunla sahilde oturup denizi izledik. Ne anlama geliyor bilmiyorum ama çok güzel bir rüyaydı.

Rüyamı resmetmeye çalıştım ama renklendirmediğim için biraz karışık gözüküyor (suluboyayla renk vermeye cesaret edemedim); yarısı su altında yarısı su üstünde sayfanın.

I had a strange dream a few days ago. In my dream I was swimming underwater near the shore in tropical waters and the seabed was covered with red starfish. Then I pulled myself out of water just to meet someone on horseback on the shore waiting for me. We sat together and watched the ocean. I don't know what it means but it surely was beautiful.

The picture shows half underwater half above.

18 Haziran 2009

Kediler

Fawn Abyssinian

Brown Burmese
Referans/Reference: Giant Book of the Cat (Quantum Books)